Este blog está destinado a todas las Sissys de habla español para que puedan expresarse y contactar con tod@s
sábado, 4 de septiembre de 2021
Todo comenzó por un delantal CAPITULO 4
Eran
las 6:30 de la mañana del viernes, Betty apago su alarma y salió de la cama
inmediatamente, como lo había hecho todas las mañanas, pero algo le llamo la atención
sintió algo diferente, algo raro, sin embargo, él hizo lo mismo de cada día,
preparar el té de la mañana a su señora y servirle antes de que fuese a
trabajar.
Antes
de salir, Anita le dijo que tenía pescado para que preparase por la noche, bajo
supervisión, como parte de un programa de formación, Betty pronto aprendería a
cocinar las comidas de manera rutinaria, habría ocasiones, por supuesto, cuando
se requerirían preparaciones, pero se le darían instrucciones según fuese
necesario.
La
despedida de Anita fue sin ceremonia, eso implicaba que ella esperaba que Betty
siguiese sus instrucciones, primero hizo las tareas diarias y luego el resto de
las tareas semanales, mientras trabajaba reflexiono sobre la extraña sensación
que tenia, recordó la emoción del viaje con Jennifer del día anterior, era la
primera vez que salía como Betty fuera de la casa, recordó lo ansiosa que había
estado de tomar el apellido de su madre de soltera, estaba tan ansioso por no
haber pensando mucho en el abandono del nombre de Bob, ahora, el significado de
eso era volver a casa con la comprensión de que cualquier cosa que sucediera, tendría
que hacer frente a eso como Elisabeth Martin, era realmente aterrador, pero,
como tenía el apellido de su mare y si era capaz de enfrentar cualquier situación
con determinación podría pensar y actuar como su madre lo hubiera hecho, eso no
iría muy mal.
Cuando
Anita volvió esa noche, sus zapatillas de estar por casa le esperaban en la
sala de estar, como lo habían estado la noche anterior y le trajo su bebida
habitual y la puso en una mesa junto a ella al tiempo que le decía, "¿A
tenido un buen día?, señora" a lo que respondió "Muy bueno gracias,
Betty"
Jennifer
vino un poco después y le sirvió de igual manera la bebida, por lo que recibió
una respuesta similar y no mas conversación, cuando regreso a la cocina, no
pudo detenerse pensando que ser sirviente significa que sea tratado en mayoría
como si fuera un objeto de la casa, era lago que aun producía sentimientos en
él, por un lado estaba recibiendo un placer siniestro de ser una criada, por
otro, aunque estaba herida por la actitud de Anita y Jennifer, era solo el
comienzo, era solo cuestión de tiempo ahora a acostumbrarse a ese estado
humilde, estaba firmemente atrapado en ello!
Anita
interrumpió sus pensamientos mientras se unía a él en la cocina, pero le dejo
que preparara y sirviera la comida, tan pronto como había servido el café en la
sala de estar, Jennifer trajo de su coche unos paquetes y le mostro a Anita las
compras, mas tarde, cuando ya se había ido, Anita le dijo que podía llevar los
paquetes a su habitación, le dijo que había algunos artículos más que debían llegar,
incluyendo zapatos, que los traería mañana, luego Betty tendría un completo
armario de ropa y accesorios propios.
Pero
antes de que pudiera agradecerlo, Anita le detuvo, diciendo, "Es tu propia
ropa, te pertenece por derecho, cuando eras un hombre tenias un armario de
cosas de hombre adecuado, ya que se te ha quitado el resto de tus posesiones
cuando dejaste de ser un hombre y ahora estas cambiando completamente a la posición
de sirvienta, tus cosas han sido vendidas y reemplazadas por una vestimenta adecuada
para ti, para tu nueva situación actual, tendremos tiempo libre el domingo para
preparar todo a partir del lunes, para que te puedas empezar a vestir
correctamente el lunes por la mañana, venga ahora ver todo lo que te ha traído."
Cambiando
de tema, le dijo a Betty "Gracias a la gran ayuda de la señorita Armstrong
que me ha dado esta semana y a la extraordinaria aptitud de ti que has
demostrado en los deberes de criada, puedo ir a trabajar mañana, en lugar de
tener que quedarme aquí tratando de hacer las tareas domesticas, así que voy a
querer mi té a las 7:30 de mañana, también, espero poder ir a trabajar los
sábados en un futuro, eso junto con mi llegada que llego fresca y aguda a
tiempo cada mañana, me dará un considerable impulso en la compañía generando
más ganancias para la empresa y para mi"
Betty
estaba bastante sorprendida y muy satisfecha con este último comentario, porque
suavizaba de forma más dura en que había sido excluida de cualquier asunto de
Anita, o de los asuntos de Bob, ya que se había convertido en un simple
sirviente, el sabaco fue muy parecido al día anterior, excepto que Jennifer
entro por la mañana con unos nuevos zapatos para que Betty se los probara,
gracias a las similitudes en tamaño y forma de sus pies y del buen juicio de
Jennifer, encajaron bien y fueron puestos a un lado en espera de la aprobación
de Anita.
Para
la cena de ese día, Anita le había dicho a Betty lo que quería, unas verduras y
un pudin de postre, pero eso era todo, tal vez había intentado traer algo de
alguna tienda de delicatesen, sin embargo, Jennifer tenía otra idea, ella
comprobó que Betty había hecho el pudin, le dijo que continuara preparando las
verduras según las instrucciones y salió diciendo que pronto estaría de vuelta
con algo especial, al rato allí estaba con un pato y algunas naranjas para
hacer la salsa, luego, durante la cocina, le mostro a Betty como tomar notas de
lo que había hecho, para que pudiera acudir en un futuro a esas notas, ella le recomendó
que siempre tomara notas en la cocina.
Anita
llego un poco más tarde de lo habitual, obviamente estaba cansada pero también
agradecida porque podía descansar y relajarse, mientras comía una agradable
comida hecha por su criada, la recompensa de Betty era saber que había hecho
algo útil.
En
la comida y seguidamente el cada, Betty volvió a la sala de estar para recoger
las cosas, Anita le dijo que como mañana era domingo ella no requería su té de
hasta las 8:30 y añadió, "Pero ya que ahora tienes que levantarte temprano
cada mañana durante la semana, es justo que, a excepción de cualquier otra
ocasión que pueda surgir, tus deberes diarios termine con eso y después estés
fuera de servicio hasta que comiences otra vez la mañana siguiente, no te
ordenare que vayas a la cama a ninguna hora, a menos que surja alguna razón
especial, pero creo que deberías ir a la cama no más tarde de las 11 de la
noche los sábados y no más tarde las otras noches, por favor, házmelo saber
cuando quieras quedarte más tiempo despierto".
"Si,
señora, gracias, señora" respondió Betty, parecía algo triste sin embargo,
hasta que Anita prosiguió, "Probablemente te estarás preguntado sobre el
tiempo libre que tienes en tu habitación con nada que hacer, pero tendrás un montón
de trabajo, excepto en las ocasiones en que estemos ocupados, la señorita
Armstrong te dará un par de horas de lecciones de cómo tejer los lunes y veras
como necesitaras esas horas libres para hacer tus tareas, te mantendremos
ocupada!"
"Muchas
gracias, señorita Armstrong", dijo Betty mientras recogía la bandeja y
regresaba a la cocina, termino lavando la vajilla, comprobó que todo estuviera
en orden y subió a su habitación.
El
domingo su trabajo era más fácil, aunque Anita esperaba que su criada fuera
vestida apropiadamente cuando le sirviera su té de la mañana, ella no la requirió
para bañarse y vestirse, la lista de tareas cotidianas, como tales había sido
suspendidas y cosas tales como limpiar el cuarto de baño debía ser tratado más
adelante durante la semana.
Así
que Betty era capaz de disfrutar de su desayuno, similar al que preparaba a sus
señora. Antes de que se acabara la mañana, tuvo tiempo para regresar a su habitación
y empezó a desempaquetar los paquetes.
El
primer artículo que salió era un abrigo, le gustaba tanto que ansiaba que
hiciera frio pronto para poder justificar ponérselo, luego saco un impermeable,
era en apariencia practico, se ajustaba sobre los hombres y flameando suavemente
sobre su conjunto, dándole una silueta muy femenina, entonces vio los vestidos,
eran de mejor calidad de lo que esperaba, pero podía sentir que no eran
comprables con la textura ni la calidad que lo que usaba Anita o Jennifer,
incluso su ojo inexperto podía ver que los materiales y el acabado era
inferior.
Entre
los vestidos encontró los uniformes era de tres colores pastel un azul, uno
verde y otro amarillo con mangas tres cuartos, un adorno alrededor de las
mangas y el cuello, muy sutil, encontró también los delantales a juego, le
gustaban los delantales, eran grandes con correas que se cruzaban en la parte
de atrás y dos grandes bolsillos delanteros muy prácticos, todos tenían el
mismo bordado y los mismos bolsillos, también encontró dos delantales blancos
sin bordado ni bolsillos, servían obviamente para trabajar más duro.
Después
vinieron los camisones, eran de cuerpo entero, cálidos al tacto, con volantes
en el corpiño, y en las muñecas, pensó que se veían cómodos y hermosos, luego
la ropa interior, las enaguas y las bragas era más pesadas de lo que esperaba,
las enaguas eran bonitas y las bragas eran altas como había pedido, pero no
como recordaba de su madre, los sostenes eran mucho más sustanciales de lo que
ahora mismo llevaba, con las tazas moldeadas, con un poco de relleno, para
mejorar su figura, entonces tuvo una gran sorpresa, en lugar de un suministro
de pantys, encontró corsés y medias, los corsés eran ligeros pero fuertes y se
dibujaba una cintura, un poco restrictivos y las medias era más gruesas de las
que ahora llevaba.
Se
quito la ropa que llevaba y se vistió de nuevo con mucho cuidado con su nueva
ropa, toco cada nueva prenda para ver las sensaciones que le causaba, cuando estuvo
totalmente vestido, y puesto los zapatos se retorció en su cuerpo y aliso la
ropa con las manos, nunca había sentido algo así, era como si todo hubiera sido
hecho especialmente para él y solo para él, se miro en el espejo y estaba
encantado de lo que veía, se retoco el pelo y ligeramente se maquillo.
Todavía
tenía algunas cajas por abrir, así que las abrió y encontró en su mayoría varios
accesorios muy bien venidos. también encontró algunos utensilios que se
emparejaban en sus delantales, finalmente miro la ultima caja, después de esa
le vino una sensación de extraordinaria timidez, temía presentarse para ser
inspeccionada, pero sabía que tenía que hacerlo y por lo tanto después de
ponerlo todo en su sitio bajo por las escaleras.
Encontró
a Anita bebiendo café en el comedor con Jennifer y llamo tímidamente a la
puerta, "Vamos, Betty" dijo Anita, "Déjanos ver lo que llevas
puesto"
Entro
y se detuvo tan pronto cuando estuvo a plena vista, ellas lo miraron, primero
una y después la otra.
Anita
hablo primero, "Ahora te veo como una chica de la limpieza de verdad, ¿No
lo crees tú también?"
"Si,
gracias, señora", respondió Betty ruborizándose
Anita
se le acerco y le ajusto el gorro a Betty ligeramente, diciéndole, "Así,
creo, que te va mejor, pero por supuesto, tiene que irte bien a ti cuando estés
trabajando, esto evitara que tu pelo se llene de polvo cuando limpias y de los
olores de la cocina mientras trabajas"
Entonces
Jennifer hablo, "Levanta el delantal deja que veamos tu vestido como te
queda"
Hizo
lo que le dijeron y Anita comento, "Es exactamente lo correcto para ti,
modesto pero ajustado y limpio"
Betty
empezó a bajarse el delantal de nuevo, pero Jennifer lo detuvo diciéndole,
"Vas a estar mucho tiempo con tu ropa interior, así que déjame ver cómo te
queda y cual has escogido"
A
Betty le volvió a llegar esta timidez que le había llegado antes de bajar por
las escaleras, pero levanto el dobladillo del vestido para enseñar las enaguas
de debajo cuando Jennifer continuo, "Si, está bien, ahora queremos ver las
bragas", él se paro con una pierna y miro Anita como si le estuviera
diciendo que si ya había visto suficiente.
Pero
Anita le dijo solamente, "Muéstrame ambas piernas por favor, o tengo que
recordarte que cualquier orden que te de bajo mi autoridad debe ser obedecida
inmediatamente y sin dudar, de lo contrario me veré obligada a castigarte"
no había ira en su voz, solo calma y autoridad, mientras esperaba la respuesta
de Betty que fue un simple "si, señora"
Entonces
ella continuo, "De acuerdo, puedes enderezar la ropa, sin embargo, estamos
sorprendidas por tu repentina timidez, ¿Nos lo puedes explicar?"
"No
estoy seguro si puedo, señora" respondió Betty "Desde mi cambio de
nombre y especialmente mi renuncia al nombre de Bob, ha socavado mi confianza
en mí mismo, siento que solo te tengo mi ejemplo de la madre a seguir y me he
vuelto muy sensible a lo que podría pensar en burlarse de ella, como reírse de
mi cuando uso estas bragas".
Con
esto, Jennifer se apresuro a decir, "No me estaba riendo de ti, de hecho
son absolutamente correcta para ti y parecen agradables, ni me gustaría soñar
en burlarte de mi madre, pero en su día solían ser ventas, con bonitos bordados,
que ahora ya es imposible conseguirlas"
Durante
este intercambio Anita había estado mirando a Betty de arriba abajo y luego
dijo, "Tu corsé y tu ropa interior han mejorado mucho el conjunto de tu
vestido, pero tal vez deberías tener más caderas, podríamos conseguir un
relleno para el corsé pero probablemente estas más cómodo y parece más natural
con unos bordados debajo de tus faldas en las enaguas, podrías hacer eso siendo
tu primer trabajo de confección, así practicarías un montón de costura para ti"
Estoy
ayudo a despejar la mirada preocupada del rostro de Betty y Anita continuo con
su manera de mujer de negocios, "Volviendo a la cuestión de tus trajes y
la forma en que debes usarlos, debo decirte que los días más cálidos puedes
ponerte el uniforme sin delantal, siempre y cuando mantengas tu aspecto
femenino, debes coger los delantales más pequeños, usaras uno de esos solo
cuando nos servirás la cena o el café, pero después te cambiaras por el
estándar tan pronto cuando vayas de vuelta a la cocina, me enfadare mucho si
alguna vez te descubro lavando o haciendo otros trabajos, llevando el delantal
pequeño blanco!"
Y
ella concluyo de manera menos formal, "Es mejor irnos y que hagas un poco
de té y comas un poco de pastel, luego vuelves, que tenemos que hablar de
algunas noticias que a ti seguramente te complacerán"
Cuando
regreso, Anita tenía su maletín abierto sobre la mesa y la copia de su contrato
de trabajo delante de ella, dijo, "Esto es oficial, así que mejor me
dirijo a ti por tu nombre, señorita, Martin, Elisabeth Martin, por favor, vaya
y traiga su copia del contrato y tráigame su bolso"
Betty
se pregunto por qué Anita le había dicho que trajera el bolso, porque no había
nada en él.
Pero
Anita explico, "Usted ha tenido solo una semana de entrenamiento, pero lo
has hecho tan bien que mereces una recompensa, por lo que te voy a dar una bonificación
de 30 libras para ti"
Y
con esas palabras le paso un sobre, diciéndole, "Por favor, ábrelo y cuéntalo
delante de mí, y después ponlo en tu bolso.
Betty
vacilo y Anita añadió con firmeza, "!Haz lo que te dicen!"
Así
que abrió el sobre, lo conto, el dinero estaba mezclado con billetes de varios
tipos y monedas, después de comprobar que todo estaba bien, lo puso en su
bolso.
Anita
prosiguió, "De hecho, lo has hecho tan bien, que he decidido darte una
paga a partir de mañana lunes, así tendrás una vida de sirviente, con pensión y
alojamientos gratuitos y una asignación semanal en efectivo que se te pagara
cada viernes por la noche, para empezar, seria de efectivo 30 libras a la
semana, que se ajustara como sea necesario cuando hemos desgravado todas las
deducciones, seguros, etc. además voy a remplazar los trajes que estén
gastados, delantales y ropa de trabajo en general, pero tu tendrás que comprar
la ropa y otros artículos, puedes estar seguro de que voy a lleva a cabo mis
compromisos del contrato, pase lo que pase y por supuesto, espero que tu también
lo cumplas."
Anita
hizo una pausa para tomar un sorbo de la bebida y continuó de la misma manera,
"Ahora, estoy poniendo una nota en mi copa del contrato, Elisabeth Martin comenzó
un empleo remunerado bajo este contrato en día xxxx y te sugiero que escribas
en tu copia, que tu empleo comenzó este mismo día"
"Tu
empleo como sirvienta y tu derecho a pensión libre y alojamiento por un periodo
mínimo de tres años a partir de esta fecha, ganaras tu propia vida, haciendo el
tipo de trabajo que amas y es ideal para ti, y estoy segura de que serás feliz
en tu nueva vida, a estas alturas ya debes haber tenido tiempo de estudiar el
contrato al detalle, no es posible que te opongas a cualquiera de estos términos,
pero si hay algo en él que no entiendes te lo explicare".
"No
quiero objetar ninguno de los términos del contrato", respondió Betty,
"pero hay dos cosas que no entiendo, Al final del contrato hay una
clausula que dice que a cambio de la garantía de establecimiento y alojamiento
incluidos en él, renuncio a cualquier derecho de que otra manera de tener que
hacer cualquier reclamación contra usted, señora Burns, en el nombre de o para
el beneficio de Robert John Burns, ¿Qué significa eso, señora?"
"Recordaras",
contesto Anita, "Que cuando cambiaste de nombre, renunciaste a cualquier
derecho o privilegio que tenias como mi esposa, ahora, bajo el contrato, tienes
garantía de alojamiento al menos durante tres años y renuncias a cualquier
derecho que tengas para reclamar cualquier tipo contra mí en el nombre de Bob, podría
ser importante para mi si decides divorciarte de mí"
"Lo
comprendo señora" dijo Betty con cautela
No
podía imaginarse a sí mismo ni si quiera haciendo una reclamación contra su
señora, así que no pensó mas en ello.
"¿Qué
otra cosa no entendiste, Betty?" Anita pregunto
"No
pude encontrar nada que me dijera como entregar mi aviso, quiero algo",
replico Betty
"Me
temo que no hay ninguna disposición para ti que te pueda librar de este
contrato", dijo Anita, "Has sido contratado para servir a tu
empleador con diligencia y obediencia a los mandamientos legales mientras sigas
en contrato, por lo que te he contratado para garantizar que seas mi empleado
por un periodo mínimo de tres años"
Betty
sabia que ella nunca querría salir del servicio de Anita, pero tenía miedo de
que pudiera ser muy infeliz si se encontraba bajo el mismo contrato pero con
otra persona diferente, pero el contrato no le daba ninguna opción en ese
sentido.
Sonó
el teléfono, Anita lo miro y le dijo, "A ver déjame oírte como respondes,
por favor"
Así
que cogió el auricular y con un tono de voz ligero como podía manejar dijo
"Residencia de las señora Burns", en el otro lado de auricular hablo,
él respondió "Si, señora", se volvió hacia Jennifer y dijo "La
señora Howells que pide hablar con usted, señorita Armstrong"
Mientras
Jennifer cogía el teléfono y se ponía hablar con su amiga del despacho de
abogados, Anita le dijo, "Espero que estés vestida como ahora cuando me
traigas el té mañana por la mañana, pero ahora, corre arriba, quítate la cofia,
lo otro y ponte uno de esos bonitos vestidos florares para mi, que te quiero
ver"
Betty
regreso rápidamente, obviamente complacida y Anita dijo, "Si, se te ve muy
bien con eso, puedes dejártelo puesto hasta que te vayas a la cama y te pongas
el camisón, por supuesto"
Jennifer
volvió del teléfono y dijo a Anita, "Margaret me ha dicho que Betty tenía
una bonita voz al teléfono", sobre lo que Anita dijo volviéndose a la
criada, "Bien, a partir de mañana Betty, responderás al teléfono siempre, será
parte de tu trabajo, pero con cuidado"
"Si,
señora" respondió Betty, esperando que ella pudiera repetir eso cuando
volviesen a llamar
Anita
añadió, "Seria muy útil para mi poder llamarte y pedir se hay algún
mensaje para mi"
Luego
recogió la copa del contrato y se lo entrego diciéndole, "Guárdalo en algún
lugar seguro, es posible que lo necesites alguna vez, en cualquier caso, tu
vida estará en conformidad con estos términos por lo menos durante tres años y
probablemente muchos más!"
Entonces
en un tono sorprendido, dijo "Oh! mira! tu monedero!, no pasar mucho
tiempo antes de que te gastes el dinero!"
Cogiendo
los artículos con gracia, Betty dijo, "Muchas gracias, señora, tal vez sea
mejor que me encargue de arreglar el resto de mis cosas"
"Si",
respondió Anita, "pero recuerda que debes cuidarlos y mirar que estén
ordenados en todo momento, tendrás que estar presentable siempre cuando lleve
importantes visitas de negocios, a veces sin previo aviso, espero que lo
hagas."
Cuando
regreso a su habitación, Jennifer le dijo a Anita que Margaret había preguntado
si ella podría tener a Betty un par de horas los miércoles por la tarde, para
limpiar el activo de David, su esposa, que lo había convertido en una sala de
juegos, y si Betty estaría dispuesta a hacerlo, lo agradecería mucho, además, estarían
interesados en ver si los niños estarían a gusto con ella, Anita conocía a
Margaret y accedió a enviar a Betty para que estuviera a las ordenes de otra
señora un par de horas le iría bien.
Luego
le pregunto, "¿Has preguntado a Margaret si tiene noticias de la casa?, la
de Maple road que hemos estado esperando para alquilar"
"Si",
replico Jennifer, "Pero piensa que la vieja dueña está considerando en
vender en vez de alquilar, si decide alquilar somos los solicitantes mas
recomendados por Margaret, pero sugiere que nos fijamos en hacer una hipoteca
para comprarlo"
Y
luego continuo de una manera un poco mas excitada, "Mira si puedes resolverlo
dándole un deposito mirare que banco nos podría hacer una hipoteca"
Cuando
Betty se acostó esa noche, justo antes de las diez, levanto uno de sus brazos y
abrazo a la pequeña Emily con una sonrisa, y se quedo enseguida profundamente
dormido, no oyó a Jennifer salir de la casa, ni tampoco oyó que Anita subiera
las escaleras, tampoco dio cuenta de que se esperaba en la cama mientras dormía.
Ella
se levanto a tiempo como cada mañana, se puso el uniforme de trabajo y corrió a
la cocina para comenzar hacer el desayuno, le subió el té y con una voz suave
le dijo "buenos días Señora", y comenzó a buscar lo que se iba a
poner ese día.
Estaba
a punto de ir hacia el baño cuando Anita le llamo su atención y dijo,
"Solo quiero decirte lo contesta que estoy de darte este primer día de
servicio, como sirvienta, con excelente comprensión que te he pedido y completa
obediencia, hoy es un día especial, por supuesto, pero estoy segura de que es
solo uno de muchos que van a venir, y antes de que se me olvide, ¿tienes un cigarrillo?"
Sorprendido,
respondió rápidamente, "!Si, señora!" y corrió hacia su habitación a
buscar el paquete, que contenía el último de los siete.
Anita
le había dado instrucciones de fumar uno por día, antes de darse por vencido
por totalidad.
"!No!"
dijo Anita, "Yo no te lo estaba pidiendo, pero ahora que se que tienes
solo uno ya que has fumado uno por día, según te pedí, y hoy es un día
especial, y siendo el ultimo día que se te permite fumar!, Eso debe haber sido
una difícil prueba de obediencia y te felicito, "Gracias, señora",
contesto Betty, "Varias veces estuve tentada de hacer una bocanada, pero
no hubiera sido capaz de enfrentarme a usted sin vergüenza"
"Bueno,
eso es lo que debería ser, pero date prisa con mi baño" dijo Anita volviendo
a su manera normal de trabajo
Betty
no perdió el tiempo en preparar el baño y pronto Anita estaba lista para irse
al trabajo, sintiéndose muy complacida, con sus arreglos familiar, después de
la partida, Betty se tomo el desayuno y siguió con su trabajo, sintiendo que
era realmente un día especial, se deleito con el sentimiento de su ropa de
trabajo y en los vislumbre que captaba sus reflejos en los espejos mientras los
pasaba.
Era
su primer día como verdadera sirvienta y estaba seguro de que allí estaría
muchos más, también era el primer día en que Jennifer venia por la tarde para
empezar a enseñarle a tejer, el disfrute de Betty era doble, primer por el
placer del aprendizaje y en segundo lugar el placer se sentarse en el salón
para hacer un curso, aunque no fuese incluida en ninguna conversación general y
ya que no sentía que estaba en su casa.
Recordó
que en esa habitación su fantasía de convertirse en una criada se había
convertido en realidad, en solo cuestión de 10 días, lo que comenzó con una
broma de ponerse un delantal, aparentemente por diversión, había desarrollado
en un nuevo estilo de vida, debido a la percepción de Jennifer sobre las
inclinaciones de también por la extraordinaria adaptación de Anita a ese nuevo
estilo de relación de volver al marido como sirvienta.
En
un momento, Jennifer le dijo, "Si estoy disponible para darte otra lección
el próximo lunes" estaba tan envuelto en sus pensamientos que se había
olvidado de que Jennifer estaba allí enseñándole a tejer.
Betty
agradeció a Jennifer con un cálido, "Gracias señorita Armstrong por su
tiempo", entonces Anita, que estaba sentada en su sillón leyendo, le dijo,
"Ahora que has terminado tengo que decirte una cosa, hay un trabajo para
ti en la casa de la señora Howell, los miércoles por la tarde, es posible que
tengas que reorganizar tu lista general de tareas, será un duro trabajo, no muy
agradable, pero dentro de tus deberes de criada y buenas prácticas para algunos
de los trabajos que haces cuando nos mudamos a la nueva casa, tu estarás allí
en dos segundos y con dos pasos llegaras a su casa, y luego ella te dará las instrucciones"
Se
detuvo un momento, como a menudo hacia cuando alguien le estaba hablando, y
luego continuo, "Recuerda, no te es permitido coger ningún pago o regalo
de ella, ahora para cambiar de tema, voy a agregar más deberes de tu lista de
tareas, no creo que una señora paga a una criada para solo estar en casa, deberías
tener que hacer las compras diarias, así que voy a reorganizar eso, el viernes
por la noche, cuando se te pague el salario, quiero que hagas una lista de
todos los artículos del hogar usados durante la semana, al igual que los
alimentos consumidos, eso me ayudara a hacer listas de la compra para ti, podrás
comprar la mayoría de los artículos en el supermercado, pero hasta que nos
mudemos a la nueva casa tus salidas deberán ser limitadas a las horas
nocturnas, durante las cuales podrás esconderte fácilmente entre la
oscuridad".
Betty
no había estado fuera de la casa desde el cambio, excepto por aquella tarde
cuando Jennifer le había llevado a la oficina del abogado, por lo que la perspectiva
de ser enviado por su cuenta era excitante y escalofriante.
Cuando
la alarma del despertador sonó ese miércoles por la mañana Betty
instantáneamente recordó que era su cumpleaños, tenía 39 años, pero era su
primer cumpleaños con su nueva vida.
Se
preguntaba si su señora le iba a decir alguna cosa, ella le llevo su té, llamo
a la puerta y oyó la voz de Anita, "Feliz cumpleaños chica!"
Se
ruborizo cuando entro en el dormitorio de su señora, Anita estaba sentada en su
cama con una gran sonrisa en su rostro, ella tomo un sorbo de té para aclarar
la garganta y le dijo a Betty, "Pensabas que me iba a olvidar, porque
ahora eres la sirvienta, ¿no Betty?" con un acusado tono.
Betty
logro decir con una voz suave que de momento le iba bastante bien, "No sé,
señora, después de todo soy solamente su empleada y no sé si es
correcto..."
Anita
la interrumpió con la mano, "Deja de pensar, claro que te voy a desear
feliz cumpleaños, tienes treinta y nueve, a medio camino de tu vida y mírate,
al comienzo de una nueva, así que este es tu primer cumpleaños de muchos más
que vendrás esperanzadamente" de detuvo para tomar otro sorbo de té y luego
recogió un pequeño paquete de su mesita de noche, "Y este es tu
regalo"
Betty
estaba conmovida, se acercó a la cama y recogió su paquete con una pequeña
reverencia, "Gracias señora, estoy muy honrado señora", solo pudo
decir.
Anita
dijo con impaciencia, "Vamos chica, abre tu regalo, no tenemos todo el
día, tengo que irme a trabajar y tienes que hacer tus tareas"
Betty
dijo un rápido, "Si, por supuesto señora" y comenzó a deshacer ese
pequeña caja, la abrió y encontró dentro un brazalete de plata, lo examino con
mas cuidado y vio que dentro había alguna cosa escrita, logro leer unas
pequeñas letras, "Betty, 21/09/83" ella intento instantáneamente
poner su mando, cabía perfectamente, no era nada lujoso, pero era bastante
elegante para su muñeca, dijo con un tono ansioso, "Es encantador, señora,
muchas gracias, ciertamente lo aprecio"
"Me
alegro que te guste, ahora corre a prepararme mi baño" se levanto de la
cama y luego recordó algo, porque dijo, "Ven aquí por favor"
Betty
se acerco un poco vacilante, Anita estaba de pie y de repente agarro a Betty y
le dio un beso en la boca, un beso que le recordó su pasado, lleno de pasión y
promesas, reacciono como una colegiala inexperta y dejo que Anita llevara la
voz cantante, estaba tremendamente emocionado y lo único en que podía pensar
era en que si una tercera persona lo estuviera viendo, vería una señora con un camisón
besando apasionadamente a una criada con su uniforme de trabajo
Anita
la soltó tan abruptamente como empezó y dijo "No te pienses cualquier cosa
traviesa Betty, todavía es temprano para invitar a mi criada a la cama, y ahora
me voy al baño"
Betty
regreso a la realidad y comenzó a actuar como una criada otra vez, pronto Anita
estaba fuera de la casa, sin antes recordarle a Betty que debía ir a casa de la
señora Howell por la tarde, algo que él por supuesto recordaba con ansiosa anticipación.
Cuando
salió hacia la casa de la señora Howell estaba lloviendo, con el impermeable y
el paraguas se sentía razonablemente seguro, cuando llego golpeo tímidamente la
puerta como se le había indicado, fue contestado por un hombre grande que dijo,
"Hola, ¿Quién eres y que quieres?" él se sorprendió, pero se las
arreglo para contestar, usando una voz suave.
"Soy
Betty Martin, la sirvienta de la señora Burns, he sido enviado aquí para hacer
la limpieza"
"Bien,
entra", dijo, "!Haremos buen uso de ti!"
Apareció
entonces la señora Howells, acompañada por una niña de unos cinco años y un
niño de unos tres, mientras estaba saludando a Betty, ellos preguntaban,
"¿Quién es esta señora, mama", "Esta señora se llama Betty
Martin" contesto, "Y nos la envía la señora Burns para que limpie
vuestra sala de juegos"
"!Es
la habitación que papa ha estado arreglando para nosotros!" le dijeron a
Betty emocionados, y la niña le dijo que se llamaba Patsy y su hermano Rodge, abreviatura
de Roger, entonces comenzaron a molestar a su madre con preguntas del tipo,
"Donde vivía, si había caminado mucho, porque la había enviado la señora
Burns"
Finalmente,
la señora Howells los calmo diciéndoles, "Ahora, niños, debéis dejar que
Betty siga en adelante con su trabajo" y le mostro a Betty donde colgar su
impermeable y el paraguas, espero mientras lo hacía y luego la llevo arriba a
la habitación donde había venido a limpiar, era una habitación adicional hecha
en un sótano con una ventana en el extremo de la pared, esa habitación requería
una buena limpieza en general.
El
corazón de Betty se hundió, ella nunca había tenido que afrontar un trabajo así
antes, pero la señora Howells le dio instrucciones claras sobre lo que tenía
que hacer, mientras cogía un cubo y los utensilios la señora Howells cogió a su
marido y los niños hasta allí para que lo miraran, estaban encantados y
charlaban sobre los juegos que podrían hacer en esa habitación.
La
señora Howells insistió en que Betty tomara una taza de té antes de irse, al
final se fue hacia su casa caminando.
Había
mas gente en las calles en ese momento, pero era muy cuidadoso para parecer que
iba normal y nadie mostro interés alguno en él, hasta que una señora mayor repentinamente
cruzo directo hasta él.
"Perdón
querida, pero tienes cambio de un billete de 50?, es que debo telefonear a mi
hija, y solo tengo un billete."
Betty
le sonrió con alivio, saco de su bolso unas monedas y le dio cambio, ella con
un silencio y una mirada de aprobación le dio las gracias y luego agrego,
"He estado esperando cerca de la cabina de teléfono durante algún rato,
con la esperanza de que alguien viniera para poderle pedir, en el momento en la
que la vi pensé que usted sí que me ayudaría, tengo una vista para las buenas
personas"
Betty
le sonrió y le dio las gracias por el cumplido, la señora se volvió y se fue
hacia la cabina, Betty emprendió el camino hacia su casa, preguntándose si en
esa situación que estaba se le reflejaba en su comportamiento.
Más
tarde esa noche Anita le dijo que la señora Howells había llamado y que estaba
muy contenta de cómo lo había hecho y que le gustaría que todos los miércoles
por la tarde, fuera allí para ayudarla en sus tareas domesticas.
(Jueves)
Al
día siguiente estaba solo en la casa cuando a media mañana sonó el teléfono, cogió
el auricular para contestar, pero antes de que pudiera decir alguna cosa, se oyó
la voz de George Holt, uno de los antiguos colegas de Bob que decía que era su día
de suerte ya que Astra sistemas lo requerían como ingeniero electrónico y que podía
aspirar a mas, le dijo "¿Qué me dices chico?"